The Bat

Die Fledermaus

Also known as Läderlappen, Zemsta nietoperza, Denevér, I nyhterida, Lepakon lumoissa

The delightful Johann Strauss comic opera Die Fledermaus was mercilessly lampooned in this truly bizarre production. For starters, a framing device has been added: After appearing in 300 consecutive appearances of Fledermaus (which translates as The Bat) the lead tenor (Georg Alexander) imagines that he's seeing bats everywhere. Driven a bit over the edge by all this, he falls asleep and has a nightmare about the opera, with a group of non-singers cast in the leading roles. The original libretto about romantic assignations, political imprisonments and mistaken identity is burlesqued to the hilt: at one point, the hero finds out that his prison cell is surrounded by rubber tubes!